Kevin Paula and Nicole Murphy are honored for their hard work and committment to conservation