Colgate University and men’s lacrosse head coach Matt Karweck have agreed to a multiyear contract with TRUE Sports Lacrosse, a leading innovator and manufacturer of premium sporting goods, as the o…